Information Related to "Why Are There Differences in Ancient New Testament Manuscripts?"
| Audio/Video |
In the ancient world, copies of the New Testament books were made in several major locations. The manuscripts originating in these locations are grouped in what are called families of texts.
Manuscripts from these locations generally have variations common to other texts from the same location.
Textual critics hold different opinions about how many families of texts there are of the New Testament. Some will say there are three major families; others might argue there are four or five.
The three major locations and families are the Western (mostly Latin) texts from Italy and the West, the texts from around Asia Minor in the east (Constantinople/Byzantium in what is now Turkey), and those from Egypt, particularly Alexandria.
Some scholars say that Syriac, or texts from western Mesopotamia, constitute a fourth family. Others declare that the Caesarean versions, those originating around Palestine, might be a fifth family.
Because of geographic isolation, through the centuries each of these families tended to "inbreed" or become unique to itself, producing identifiable variations.
Today textual critics are divided on which of the thousands of manuscripts and papyri coming from these areas are most accurate. For most, the arguments boil down to two areas—the Alexandrian (Egyptian) Greek and the Byzantine Greek texts. When we compare the manuscripts from each we find a number of variants between these families. So there was some failure to copy one or the other accurately. The question is, which is more accurate and which is less accurate?
Most scholars today think that the texts from Alexandria, because they are older, are more accurate or closer to the originals. The oldest Alexandrian manuscripts date from around the fourth century after Christ while the oldest Byzantine manuscripts come from around the seventh century.
Related Information on UCG Sites:
Table of Contents that includes "Why Are There Differences in Ancient New Testament Manuscripts?"
Bible preservation: